Магаданская область: Невероятные приключения аргентинцев на Колыме

Мнение о том, что  Магадан – богом забытый уголок и добраться сюда очень сложно, да и незачем – сильно преувеличено. 

В июне 2013, когда я продавала сувенирную продукцию, к прилавку подошла группа очень интересных покупателей.Типичная внешность туристов: одеты они были для активного отдыха, некоторые с рюкзаками, темноволосые. Точь-в-точь те байкеры, про которых на днях рассказывал папа - таможенный брокер.Он слышал, что эти несчастные не могут ввезти мотоциклы в Россию. Молча ознакомившись с альбомами и магнитиками, «туристы» уже собирались уходить, как тут я поинтересовалась, зачем они приехали на Крайний Север. Так возникло небольшое интервью.



-  Can  I  help  you ?  (Могу ли я чем-то вам помочь ?)
-Oh. . .you speak English! Thank you, we are just looking… (О, вы говорите по-английски! Спасибо, но мы просто смотрим… - ответил один из них.  Я прекрасно его поняла, но из-за акцента и не до конца правильной грамматики стало ясно, что английский им не родной.)
- Увидеть иностранцев в Магадане просто удивительно; они редко у нас бывают. Откуда вы и что привело вас сюда?
- Мы из Аргентины. Хотим узнать, каково это, ехать по известной Колымской трассе. Мы слышали, что она очень опасная и хотим доказать, что сможем ее преодолеть.
- Понимаю, Колымская трасса довольно опасная. Но никогда бы не подумала, что она так известна за пределами России, за границей…
-  О, да вашу дорогу мы называем «дорога на костях» (смеется). Вы не знаете об Эване МакГрегоре [известный актер] и его «Долгой дороге вокруг Земли»? Он со своей командой побывал здесь в 2004.
- Ясно. Но дорогу до Якутска недавно отремонтировали, возможно, вам она теперь не покажется такой уж опасной... Шутка. Те, кто ездил, говорят, что трасса не стала намного безопаснее. А куда вы едете?
- (Смеется) Наша цель – Улан-Батор, Монголия. По пути мы заедем в Якутск.
- В Монголию так далеко ехать! Если скажете, что доберетесь только на мотоциклах, я не поверю...
- На всякий случай у нас есть и машина.
-  Понятно. Также вам нужно хорошо знать своих попутчиков и доверять им, правда? Сколько людей в вашей группе?)
- Да (улыбается). Нас 19. Мы путешествуем  вместе  с 2008.
-Какие еще места вы посетили?
-Мы были на Аляске, в Амазонии и Мексике. На этот раз мы в России.
-Какая интересная жизнь у вас! Но и трудности, наверное, встречаются? Как  вы  их  преодолеваете ?
- (Улыбается). Знаете, в России очень строгая таможня.У нас проблемы с оформлением мотоциклов, поэтому мы пока не можем отправиться в путь и должны ждать. А наш юрист пытается разобраться с этим.
-  Надеюсь, у вас все получится, и Колымская трасса оставит незабываемые впечатления. Удачи. Спасибо за приятный разговор.

Елизавета КАЛИНИНА, 16 лет.
Город Магадан.